Dagboek van de van oorsprong Duitse schrijver, dichter en arts (1909-2011) die in 1944 in Delft was ondergedoken vanwege zijn jood-zijn.
Title
Dagboek 1944
Author
Hans Keilson
Translator
Hans Driessen Jos Versteegen
Author of introduction
Marita Keilson-Lauritz
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Tagebuch 1944 und 46 Sonette
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Van Gennep, 2014
175 p. : ill.
ISBN
9789461643018 (paperback)

Reviews

De van oorsprong Duitse auteur (1909-2011) die na de Tweede Wereldoorlog de Nederlandse nationaliteit krijgt, beschrijft zijn gedachten, dilemma's, problemen en belevenissen over de periode maart-december 1944. Hij is joods en is ondergedoken in Delft. Hij wordt verscheurd door zijn liefde voor Gertrud – zijn levensgezel waar hij een kind mee heeft – en voor de ondergedoken 22-jarige joodse vrouw Hanna. Hij schrijft 46 sonnetten over Hanna. Zestien ervan staan in dit boek. Het voorwoord is geschreven door zijn tweede vrouw. Zijn eerste roman 'Das Leben geht weiter' verscheen in 1933 in het Duits. (Nederlandse vertaling 'Het leven gaat verder', 2011). Hij was naast schrijver ook dichter, arts en psychiater. De basis van dit dagboek is een (dagboek)schrift op folioformaat van ruim veertig pagina's, dat pas na zijn dood is uitgegeven. De angst over het lot van zijn geliefden, familie, de joden, de vertwijfeling die uit zijn woorden spreken over de keuzes die hij moet maken zodra de oorlo…Read more

About Hans Keilson

CC-BY-SA-3.0 - Image by Florian Oertel

Hans Alex Keilson (Dutch pronunciation: [ˈɦɑns ˈkɛilsɔn]; 12 December 1909 – 31 May 2011) was a German-Dutch novelist, poet, psychoanalyst and child psychologist. He was best known for his novels set during the Second World War, during which he was an active member of the Dutch resistance.

Keilson, having worked with traumatized orphans, mainly wrote about traumas induced by the war. His first novel was published in 1934, but most of his works were published after the war. In 2010, The New York Times 's Francine Prose described Keilson as "one of the world's greatest writers", notably honouring Keilson's achievements in the year in which he turned 101 years old.

Biography

1928–40: Exile

Fr…Read more on Wikipedia