Book
Dutch

Het schemeren van de wereld

Werner Herzog (author), Marion Hardoar (translator)
Waargebeurd verhaal over een Japanse soldaat die tijdens de Tweede Wereldoorlog voor het Japanse leger vecht. Op een afgezonderd eiland ontgaat het hem dat Japan zich heeft overgegeven en leeft hij nog dertig jaar in oorlog.
Title
Het schemeren van de wereld
Author
Werner Herzog
Translator
Marion Hardoar
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Das Dämmern der Welt
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, © 2022
111 p. : ill.
ISBN
9789029523660 (hardback)

Reviews

Dertig jaar hopen

Het onwaarschijnlijke verhaal van een Japanse soldaat die dertig jaar lang een afgelegen eiland verdedigde omdat hij niet wist van de capitulatie in 1945, past perfect in het werk van filmmaker ­- en nu ook schrijver - Werner Herzog.

Een in de Stille Oceaan gestationeerde Japanse soldaat die niet weet dat Japan in augustus 1945, na de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki, capituleerde en nog dertig jaar lang een onbeduidend eilandje blijft verdedigen. Wie zou zoiets kunnen verzinnen? Sommige verhalen zijn te absurd om te geloven, en toch zijn ze waargebeurd. Dostojevski zei dikwijls tegen jonge schrijvers: je hoeft niets te verzinnen, de naakte feiten zijn al spectaculair genoeg. Het is een advies dat de Duitse filmmaker Werner Herzog, die volgende week tachtig wordt, ter harte heeft genomen. In veel van zijn op feiten gebaseerde films en documentaires - intussen meer dan vijftig - staan mensen centraal die onvoorstelbare dingen doen.

Vaak leveren ze een onverbiddelijk en ongelijk gevecht met de natuur. Een milieuactivist die probeert samen te leven met grizzlyberen in Alaska (zijn harige vrienden peuzelen hem uiteindelijk op terwijl zijn videocamera aanstaat). Een rubberbaron die een stoomboot van drie …Read more

Welcome to the jungle

Werner Herzog trekt de jungle in om een bosgeest te vangen. Hij komt terug met een waargebeurd verhaal over een eenzaat die tegen de wereld strijdt.

In 1997, tijdens een galadiner in Tokio, begaat cultregisseur Werner Herzog een faux pas. Hij is in de stad om de opera Chushingura te ensceneren, een klassiek Japans verhaal over eerwraak en seppuku, en krijgt een uitnodiging van keizer Akihito: of hij tijd heeft voor een privéaudiëntie aan het hof? Omdat Herzog geen zin heeft in holle politieke plichtplegingen, weigert hij botweg. Tot verbijstering van zijn disgenoten. In het moderne, naoorlogse Japan mag de keizer dan niet meer over goddelijke status beschikken, toch komt Herzogs weigering over als majesteitsschennis. Na een pijnlijke stilte wordt hem gevraagd wie hij dan wél zou willen ontmoeten. Herzog twijfelt niet: Hiroo Onoda.

Zijn naam moge onbekend klinkt, zijn heroïsche verhaal doet ongetwijfeld een belletje rinkelen. Als Japans soldaat krijgt Onoda tijdens WOII de opdracht om het Filipijnse eiland Lubang te verdedigen tegen de oprukkende geallieerden. Omdat hij niet weet dat het Japanse ke…Read more

Een bijzonder waargebeurde verhaal over Hiroo Onoda, die tijdens de Tweede Wereldoorlog in het Japanse leger diende. Op een eiland in de Stille Oceaan ontgaat het hem dat Japan zich heeft overgegeven en blijft hij het eiland nog dertig jaar lang verdedigen. Hij vecht zowel met de meedogenloze natuur als met zijn eigen demonen. Verhalend geschreven. 'Het schemeren van de wereld' zal een brede tot literaire lezersgroep aanspreken. Met illustraties. Werner Herzog (München, 1942) is (onder andere) auteur, scenarioschrijver, cameraregisseur en stemacteur. Het boek maakt deel uit van de serie: 'Oorlogsdomein'.

About Werner Herzog

CC BY-SA 3.0 - Image by Nicolas Genin

Werner Herzog (German: [ˈvɛɐ̯nɐ ˈhɛɐ̯tsoːk]; born 5 September 1942) is a German film director, screenwriter, author, actor, and opera director, regarded as a pioneer of New German Cinema. His films often feature ambitious protagonists with impossible dreams, people with unique talents in obscure fields, or individuals in conflict with nature. He is known for his unique filmmaking process, such as disregarding storyboards, emphasizing improvisation, and placing the cast and crew into similar situations as characters in his films.

Herzog started work on his first film Herakles in 1961, when he was nineteen. Since then he has produced, written, and directed more than sixty feature films and documentaries, such as Aguirre, the Wrath of God (1972), The Enigma of Kaspar Hauser (1974), Heart of Glass (…Read more on Wikipedia