Livre
Néerlandais

Gebroken

Don Winslow (auteur), Catherine Smit (traducteur)

Gebroken

Don Winslow (auteur), Catherine Smit (traducteur)
Zes uiteenlopende misdaadverhalen.
Titre
Gebroken
Auteur
Don Winslow
Traducteur
Catherine Smit
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Broken
Éditeur
Amsterdam: HarperCollins, 2020
381 p.
ISBN
9789402705539 (paperback)

Commentaires

Dealers, flikken, premiejagers en een aap

Met de zes novellen in Gebroken geeft Don Winslow een staal van zijn talent.

Met Lek en De grens schreef de Amerikaan Don Winslow epische misdaadromans over de meedogenloze war on drugs in Mexico en de VS die zoveel mensenlevens eist. Agenten vechten met de moed der wanhoop tegen een wrede vijand die oneindig veel machtiger is. Dat Winslow het ook op de korte afstand kan, bewijzen de zes novellen in de bundel Gebroken. Alle grote thema's waar misdaadverhalen sinds de Bijbel (Kaïn en Abel) en Shakespeare (Macbeth) over gaan, komen aan bod: ambitie en schuld, verraad en wraak, recht en onrecht, liefde en dood. Bovendien voert Winslow politiemensen op die ook vechten tegen hun eigen demonen, terwijl ze jagen op de echte griezels.

Het titelverhaal gaat over een politieman die wraak neemt op de moordenaars van zijn jongere broer. In 'Paradijs' willen drie jonge dealers hun onderneming in Hawaï uitbouwen, maar daar is de plaatselijke maffia het niet mee eens. In 'Laatste rit' krijgt een oude flik medelijden met een meisje van zes dat zonder ouder…Lire la suite

Met ‘Gebroken’ heeft Don Winslow (New York, 1953) de liefhebbers van uiteenlopende misdaadgenres tevreden gesteld in zes afzonderlijke verhalen. ‘Gebroken’ is zeer donker en bloederig rond de kostprijs en de gevolgen van een wraakneming. Het kat-en-muisspel tussen een gewiekste beroepsdief en een toegewijde politieman op jacht naar de misdadiger zijn de ingrediënten van ‘Crime 101’. Humor ontbreekt niet in ‘De dierentuin van San Diego’, waarin een politieofficier het moet opnemen tegen een gewapende chimpansee. Hilarische toestanden. In ‘Zonsondergang’ is naast de jacht op een ontsnapte gevangene ook plaats voor beschouwingen rond ouder worden, vriendschap en trouw. Een ander moreel thema is aan de orde in ‘Paradijs’, waarin charmante drugdealers, niettegenstaande hun goede bedoelingen, de deal toch nog verpesten. In de ‘Laatste rit’ ten slotte wordt een actualiteitsbericht gebruikt om de vraag te stellen wat er in de VS zou gebeuren wanneer het overtreden van de wet nog de enige weg …Lire la suite

À propos de Don Winslow

CC BY-SA 4.0 - Image by Malarrama

Don Winslow, né le 31 octobre 1953 à New York, est un écrivain américain spécialisé dans le roman policier.

Biographie

Né en 1953 à New York, Don Winslow a été comédien, metteur en scène, détective privé et guide de safari. Il est l'auteur de nombreux romans traduits en seize langues, dont plusieurs ont été adaptés par Hollywood. Après avoir vécu dans le Nebraska et à Londres, Don Winslow s'est établi à San Diego, paradis du surf et théâtre de certains de ses romans. Don Winslow a pour traducteur italien le romancier à succès Alfredo Colitto.

Œuvres

Série Missions de Neal Carey

  1. Cirque à Piccadilly, Gallimard, En lire plus sur Wikipedia